וושינגטון: רשות ההגירה והמכס של ארה"ב (ICE) הודיעה על מעצרם של מספר אזרחים אפגנים, שהיגרו לארה"ב על ידי ממשל ביידן במהלך מבצע "ברוכים הבאים לבעלות הברית".
"אצלם שולט החוק, לא הנשיא": כך ניצחון ממדאני הפך למתקפה חריפה על חמינאי
דובר עיריית טהרן: "בניו יורק דוחים את השפעתו של משטר רצח עם על הממשל האמריקאי". בקרב מתנגדי המשטר פורשה בחירתו למרות היותו מוסלמי, כביטוי לדמוקרטיה אמיתית שאינה קיימת באיראן. תגובות סותרות במדינה לאחר בחירתו של המוסלמי הראשון לראשות עיריית ניו יורק
נשיא איראן מסעוד פזשכיאן צילום: סוכנות הידיעות האיראנית isna
בחירתו של זהראן ממדאני לראשות עיריית ניו יורק עוררה באיראן גל תגובות נרחב ומנוגד, המשקף את הקרע הפנימי בין המחנה השמרני למחנה המבקר את המשטר. בעוד גורמים המזוהים עם הקו של הממשל רואים בניצחונו הוכחה לקריסת הערכים של ארה"ב, אחרים מתייחסים אליו כסמל לדמוקרטיה אמיתית החסרה באיראן.
העיתון העירוני 'חמשהרי', המזוהה עם עיריית טהרן, הציג בכותרת הראשית את המשפט "אמריקה נגד אמריקה" וטען כי הבחירה בממדאני מבטאת את הפילוג הפנימי במדינה היריבה. בפרלמנט האיראני הכריז חבר הכנסת אבולקאסם ג’ארה כי "ניצחונו של זהראן ממדאני מראה את עוצמתה של הסיסמה 'מוות לישראל!'". בהמשך הצטרף לחבריו שקראו את הקריאה במליאה.
דובר עיריית טהרן, עבדול מותחר מוחמדי, פרסם הודעה בה כתב כי "המסר הברור של בחירתה של זוהראן ממדאני הוא שאנשי ניו יורק דוחים את השפעתו של משטר רצח עם על הממשל האמריקאי". לדבריו, איראן "מברכת על כל התחזקות של שיח אנטי־גזעני ופרו־פלסטיני בכל מקום בעולם".
ממדאני עצמו, בן 34, ניהל קמפיין שהתמקד בדיור בר־השגה, רפורמה במשטרה ותמיכה בפלסטינים. בתחילת מסעו ספג ביקורת לאחר שהתבטא כי יש "להפוך את האינתיפאדה לגלובלית", אך בהמשך התנער מהאמירה, למרות שהמשיך לכנות את פעולותיה של ישראל ברצועת עזה "רצח עם".
מנגד, הפרשן מוסטפא נג’פי מתח ביקורת על גורמים קיצוניים שתיארו את הבחירות בארה"ב כסימן לשקיעת המערב. לדבריו, "בהיעדר הבנה של המציאות הפנימית בארצות הברית, יש באיראן מי שממשיכים להאמין שהיא קרובה להתמוטטות".
פרשן אחר, סאדק זיבאקלאם, ביקש לקרוא תיגר על ההנהגה האיראנית הנוכחית וכתב כי "ניצחונו של ממדאני מראה שלמרות 46 שנות תעמולה נגד אמריקה, דווקא הדמוקרטיה ושלטון החוק – ולא רצון הנשיא – הם אלה ששולטים שם". ברומזו למעמדו הבלתי מוגבל והבעייתי של מנהיג העל עלי חמינאי, השולט למעשה בכל מוקדי ההכרעה באיראן.
במקביל, הפרשן השמרני עבדולרזה דברי הגדיר את עליית ממדאני כ"הוכחה לריבונות העם ולציוויליזציה המודרנית", והשווה בין הבחירות הפתוחות בארה"ב לבין מדיניות ההדרה באיראן. הוא הזכיר את המקרה של ספנטה ניקנאם, נציג העדה הזרואסטרית שנבחר למועצת העיר יזד אך נפסל בשל תפיסתו הדתית, כראיה לפער בין שני העולמות.
המשפטן מוחסן בורהאני כינה את ניצחונו של ממדאני "דוגמה אמיתית לדמוקרטיה ולשלטון החוק" וקרא לגופי הפיקוח באיראן ללמוד מן התהליך. לדבריו, "יש לכבד את רצון האזרחים ולא לחשוש מבחירתם".
הדיון הציבורי סביב ממדאני בן ה-34, העלה מחדש גם את נושא גילם של מקבלי ההחלטות באיראן. רבים הזכירו את העובדה שמנהיג העל חמינאי כבר בן 86, יו"ר מועצת המפקחים עלי ג’נאטי בן 98 והנשיא מסעוד פזשכיאן בן 71. פעילים שמרנים שאלו בגלוי האם צעיר בן 30 יוכל בכלל להתמודד על תפקיד בכיר באיראן. "אם הצעיר הזה מניו יורק היה מתמודד כאן, האם מועצת המפקחים הייתה מאשרת את מועמדותו?" תהה אחד מהם. "אצלנו, הבחירות תמיד בין אותם אנשים. האם מישהו צעיר יכול בכלל לחלום להיות ראש עיר בבירה?".
