מאז ה 7.10 חיסלו צהל והשב"כ 2555 מחבלים שהשתתפו בטבח (ינון מגל)
קול התפילה שנדם: בגיל 92 נפטר החזן המיתולוגי רבי בערל זלצמן ז"ל
החזן הישיש שקולו המרטיט נגע ברבבות הלך לעולמו: ר' בערל זלצמן ז"ל שניהל ישיבה מחתרתית בסמרקנד תחת אפו של הק.ג.ב וזכה לעבור לפני התיבה בראש השנה אצל הרבי מליובאוויטש ב-770 | מסע הלוויה יעבור בצהריים בחזית מרכז חב"ד העולמי בדרכו לקבורה
ברוך דיין האמת: בניו ג'רזי נפטר הלילה (שלישי), בגיל 92, החזן ובעל התפילה, החסיד רבי בערל (בער'לה) זלצמן ז"ל משלוחי חב"ד במקום, אשר קולו הייחודי נגע בלבבות וסיפור חייו שזור במסירות נפש הירואית למען חסידות ויהדות מאחורי מסך הברזל.
המנוח ז"ל, שהיה עדות חיה לרוח היהודית האיתנה שלא נכנעה לדיכוי הסובייטי, כאשר כישרונו המוזיקלי יוצא הדופן הפך לכלי שרת להפצת מעיינות החסידות וחיזוק לבבות נשברים, נולד בחרקוב שבאוקראינה בשנת תרצ"ד, לאביו הרה"ח אברהם זלצמן - ממשפחה חסידית שהייתה ידועה בשורשיה המוזיקליים ובעולם החזנות.
כבר מגיל צעיר בלט הכישרון הנדיר שחנן אותו הבורא. בבית הכנסת המחתרתי שבו שמרה משפחתו בחשאי על גחלת התורה תחת המשטר הקומוניסטי הנוקשה, ניבאו לו המתפללים עתיד מזהיר בעולם הנגינה והתפילה.
עם בגרותו, הפך לדמות מוכרת ומבוקשת מאוד בחיים הציבוריים בברית המועצות, כאשר הופיע כזמר פופולרי וקלאסי ברשתות הרדיו הממלכתיות, אולם לבו ומחשבותיו היו נתונים תמיד למטרה נעלה בהרבה - שימור חייהם הרוחניים של אחיו היהודים.
עם הגיעו לפרקו נישא לרעייתו חיה אסתר, בתו של הגאון רבי יהודה בוטרשווילי זצ"ל.
לצד הקריירה הציבורית שלו, היה המנוח ז"ל מעורב עמוק בפעילות המחתרת החב"דית ברוסיה, ואירח במשך מספר שנים ישיבה מחתרתית בתוך ביתו הפרטי בעיר סמרקנד, תחת אפו של השלטון הקומוניסטי ובסיכון אישי עצום.
במשך 14 שנים שימש כחזן ובעל תפילה בבתי כנסת מחתרתיים, תוך שהוא מנצל את קולו העוצמתי ואת בקיאותו ברזי הנגינה והתפילה החסידית כדי לעורר ולקרב צעירים יהודים רבים שנותקו משורשיהם.
בשנותיו האחרונות בברית המועצות מונה לחזן הראשי בבית הכנסת הגדול של אחת הערים המרכזיות, ואף קיבל הצעה יוקרתית לכהן כחזן הראשי של בית הכנסת הגדול במוסקבה, אך סירב לתפקיד מחשש שהדבר יסכל את מאמציו הרבים לצאת מגבולות המדינה.
בשנת תשל"א, לאחר חמש שנים מורטות עצבים של מאבק עיקש מול הרשויות, קיבל סוף סוף את אישור היציאה המיוחל.
יחד עם רעייתו וששת ילדיהם, הגשים את חלום חייו ועלה לארץ הקודש, מותיר מאחוריו שנים של הקרבה ורדיפות.
באותה שנה, לקראת חגי תשרי, נסע לראשונה אל הרבי מליובאוויטש זצ"ל.
הרב זלצמן, שהיה חסיד חב"ד בכל רמ"ח איבריו גם בשנות האופל ברוסיה, זכה לכבוד עצום כאשר ניגש, בהוראת הרבי, לעמוד התפילה והוביל את תפילת מוסף של ראש השנה בבית המדרש של מרכז חב"ד העולמי - 770.
הנוכחים באותו מעמד היסטורי זוכרים עד היום את התפילה המרטיטה שזעזעה את כותלי בית המדרש והותירה רושם בל יימחה על אלפי החסידים.
לאחר אותו חג, קיבל הצעות מפתות להישאר ולכהן כחזן בקהילות יהודיות יוקרתיות ואמידות. למרות הפיתוי, בחר להישמע להנחייתו הישירה של הרבי מליובאוויטש והתיישב בשכונת נחלת הר חב"ד שבקריית מלאכי, שם בנה את ביתו בקרב קהילת החסידים.
רק בשנת תש"מ, שוב בעקבות הכוונתו המפורשת של הרבי שראה את הצורך הגדול בקירוב עולים מרוסיה, העתיק את מגוריו לארצות הברית והחל לפעול בקרב הקהילות של יוצאי ברית המועצות בלוס אנג'לס שבקליפורניה - שם הפך לדמות אהובה ונערצת.
בהמשך חייהם, בשנת תשנ"ב, עברו הרב זלצמן ורעייתו לפייר לון שבניו ג'רזי, שם הקימו את קהילת 'ברית אברהם' עבור יהודי רוסיה, והמשיכו להפיץ את מעיינות החסידות, את אהבת התורה ואת מתיקות התפילה.
הוא הותיר אחריו מורשת מפוארת של נגינה חסידית, אמונה יוקדת ומסירות בלתי מתפשרת להמשכיות העם היהודי גם בימים האפלים ביותר.
הותיר אחריו דור ישרים מבורך, בני משפחה וצאצאים רבים ההולכים בדרכו: בנו, הרב יוסף יצחק זלצמן - משלוחי חב"ד בטורונטו, קנדה. בנו, הרב ברוך מרדכי זלצמן - מייסד ומנהל ישיבת 'אור תמימים' בטורונטו, קנדה. בנו, הרב מנחם מענדל זלצמן - שליח חב"ד בפייר לאון, ניו ג'רזי. בתו, מרת שיינא, רעיית הרב שרגא פייוול בראוד - קראון הייטס. בתו, מרת רבקה, רעיית הרב אהרן סירוטה - משלוחי חב"ד בדנבר, קולורדו. בתו, מרת שטערנא שרה, רעיית הרב מרדכי קנלסקי - משלוחי חב"ד בניו ג'רזי, הפועלת עם קהילת יוצאי רוסיה במסגרת ארגון 'ברית אברהם'. בתו, מרת רחל, רעיית הרב מנחם מענדל מטוסוב - משלוחי חב"ד בקלגרי, קנדה.
הלווייתו תתקיים היום (שלישי) ותעבור בשעה 14:15 בחזית מרכז חב"ד העולמי - 770, בדרכה לבית החיים מונטיפיורי בקווינס שבניו יורק, שם ייטמן.
תהא נשמתו צרורה בצרור החיים.
